March of the Pigs

"March of the Pigs" je prvi singl skinut sa drugog studijskog albuma Nine Inch Nails "The Downward Spiral" (1994), objavljen pre tačno četvrt veka - 25. februara 1994. godine. Takođe, sa svoja 3 minuta trajanja, spada među najkraće hit-pesme ovog benda.

 Za snimanje pratećeg video spota (koji je bio bezbroj puta emitovan na MTV), Trent Reznor je okupio svoju prateću grupu muzičara za Self Destruct turneju koja je sledila: Chris Vrenna (bubnjevi), James Woolley (klavijature), Robin Finck (gitara) i Danny Lohner (bas, gitara, klavijature). Režiju spota je preuzeo Peter Christopherson (Coil, Throbbing Gristle), i odradio jedan sasvim ogoljen i minimalsitički video za ovu pesmu. Reznor je sumanuto jurcao na sve strane, bacao mikrofon i gurao članove benda koji je svirao pred potpuno belom pozadinom, u stilu prvih MTV spotova s početka osamdesetih. Tokom ovog spota, pomoćno osoblje namerno ulazi u kadar i vraća pobacane i oborene stvari na svoje mesto, a jedan od njih, nakon svake instrumentalne deonice, Reznoru iznova dodaje mikrofon. Za razliku od većine video spotova, audio snimak nije studijski, sinhronizovan sa ponašanjem benda tokom snimanja, već se radi o uživo snimku ove pesme. Poput ostalih remiksa pesme "March of the Pigs", i ta live verzija se nalazi na brojnim singlovima i kompilacijama NIN koje su godinama potom bile objavljivane.

Na omotu ovog singla je fotografija sklupčane stonoge, koja je kasnije iskorišćena i za omot singla "Closer".

Marš svinja

Iskorači, marširaj, guraj

Na kolenima puzi

Pohlepnoj gladi udovolji

(Ne usteži se)

Želim malo

Želim komad

Dok mu iz ruku klizi

Hoću da gledam dok pada

Ne volim mu izgled

Ne volim mu ukus

Ne volim mu miris

Hoću da gledam dok pada

Sve su svinje sad u stroju

Evo ti sve što poželiš

Oderi im kožu, nosi

Zar ti sada nije bolje?

Nabij, iznenadi, laži

Zuba k'o od krvi umrljanih

Grizi, žvaći, sisaj

(Sve delove sočne)

Želim da slomim

Želim da smrskam

Želim da sjebem

Hoću da gledam dok pada

Možda u strahu

Hajde da useremo

Hajde da pokupimo

Hoću da gledam dok pada

Sve su svinje sad u stroju

Evo ti sve što poželiš

Oderi im kožu, nosi

Zar ti sada nije bolje?

Svinje su večeras bile glavne

I sada mirno spavaju

Jer sve je u redu

- Today it's exactly 25 years since Nine Inch Nails released "march of the Pigs" (Peek-A-Boo magazine)

Nine Inch Nails "March of the Pigs"

(March of the Pigs EP, 1994)