Sisters of Merry

Facebook

Happy Sisters' day

Forty years ago today, 16th February 1981, The Sisters of Mercy famously played their first ever gig, supporting The Thompson Twins at a CND benefit concert held at Alcuin College at The University of York.

York University 16th February 1981 (excerpt regarding SoM)

It's only politics! The CND "Winter Cruise" off in York, presumably in an attempt at poppy polemics which illustrated the problems faced in that marriage of convenience between pop music and worthy causes, the benefit gig.

As the assembling audience got tanked up in the bar, two support bands failed to grab the attention of the few in the hall. Maybe Sisters of Mercy opened up a bit gloomily, all suitably bleak and industrial featuring the mandatory drum machine. Lift-off failed and the bar did good business.

- "Beaten To The Punch" York fanzine, May 1984 (Still Unusual, Tumbler 15.08.2012)

Happy Sisters Day to everyone. 

- Trevor Ristow, author of SoM biography "Waiting for Another War"

- Review of first ever TSOM gig found! York, 16th Feb 1981 (I Was A Teenage Sisters  of Mercy Fan, 10.05.2017)

- Forty Years Ago Today - the first The Sisters of Mercy gig, York, 16th February 1981  (I Was A Teenage Sisters  of Mercy Fan, 16.02.2021)

- A History of The Sisters of Mercy in “Waiting for Another War”: An Interview with Author Trevor Ristow (Post-Punk, 16.02.2021)

- The Sisters Of Mercy 1980-1985 Group on Facebook

Stay in This Corrosion

I got nothing to say I ain't said before

I bled all I can, I won''t bleed no more

I don't need no one to understand

Why the blood run hold the hired hand

On heart, hand of God

Floodland and Driven Apart

Run cold

Turn, cold, burn

Hey now, hey now, now

Sing This Corrosion to me

(Like a healing hand)

The Sisters Of Mercy - This Corrosion

(Floodland, 1987)

The Sisters Of Mercy - The Fantasy Club (1984)

The Sisters Of Mercy

The Fantasy Club - live at Tin Can Ballroom, Birmingham UK (bootleg)

07.04.1984.

Atmosfera je bila naelektrisana.

"Ali, zar ne želite da uradimo recenziju, zar uopšte ne želite publicitet?!" uporno su ponavljali novinari. "NAPOLJE!!" je bio odgovor obezbeđenja Sistersa.

Sisters Of Mercy su nastupili u Fantasy klubu, striktno u tajnosti. Bila je to svirka "zahvalnosti" njihovim fanovima, pa je upinjanje novinara da uđu ostalo bez rezulata. Jednostavno, to veče nije bilo namenjeno njima.

Pevač benda je nakon sve te frke izjavio: "Ovo nije predstava za novinare. Došli smo da kažemo hvala našim fanovima koji su poslednjih šest meseci čekali na nas. Novinari nisu dobrodošli. "Ko je bio taj pevač, da nije neka zamena? ... braniću se ćutanjem.

Sama svirka je bila odlična. Sistersi su imali jedan novitet: Wayne Hussey iz Dead Or Alive je večeras po prvi put svirao gitaru za njih. Bilo je još promena u odnosu na prethodne svirke, uključujući nekoliko novih pesama, od kojih će jedna verovatno biti njihov sledeći singl - "Body & Soul". Ako uzmemo u obzir da "Temple Of Love" ne sviraju na koncertima, "Body & Soul" je zaista budući hit.

U duhu opskurnih obrada, što i liči na njih, Sistersi su bacili keca iz rukava hitom ABBA "Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)". Kakva vugarna i ljigava verzija je to bila...

Sa svog mesta sam moga primetiti skoro religioznu atmosferu koja je vladala među fanovima. Primetila sam i da se bogovi osmehuju.

- Jayne Houghton: "Mercy Me!" (April 7th 1984) 

01. Burn [3:48]

02. Heartland [3:28]

03. Walk Away [4:34]

04. Anaconda [4:18]

05. Body And Soul [3:48]

06. Floorshow [4:33]

07. Train [2:45]

08. Emma [7:49]

09. Adrenochrome [3:47]

10. Alice [3:25]

11. Gimme Gimme Gimme (a man after midnight) [4:26]

12. Body Electric [5:26]

13. Sister Ray / Ghostrider / Louie Louie [5:16]

My Heartland

Dark Circle Room

Sisters Wiki

Ultimate Sisters Guide

Setlist FM

Here Com. The Golden Oldies 1984

Grobljanski Krug

30 years of Floodland

And the dance went on

Over this wasteland ... Floodland

Urbana legenda kaže da su u petak 13. Novembra 1987. godine The Sisters Of Mercy objavili svoj drugi studijski album "Floodland". Nije mali broj njihovih starih fanova koji su taka - baš kao i danas - smatrali da je ovaj album veliki iskorak iz dotadašnjeg stila koji su SoM praktikovali. Kako god bilo, album definitivno jeste skretanje sa goth-rock staze koju je utabao Dr. Avalanche.

Nakon raspada prve faze SoM, cepanjem na Eldritch, Marx (Ghost Dance) i Hussey/Adams (The Mission) trećine benda, Andrew Eldritch formira prvo The Sisterhood kako bi sprečio ostale (bivše) članove benda da koriste to ime, namenjeno nikad objavljenom drugom albumu. Plan je bio da istovremeno objavi Sisterhood album i 12'' EP "This Corrosion", što mu - takođe - nikada nije pošlo za rukom. Pesma "This Corrosion" je na kraju ipak bila objavljena na albumu, ali umesto Sisterhood, na omotu je ponovo stajalo staro ime - The Sisters Of Mercy. Ovoga puta u dvočlanom "pakovanju" koje su činili Andrew Eldritch i Patricia Morrisson, uz ekipu muzičara koja je većinom (sa)učestvovala i u snimanju The Sisterhood mini albuma "The Gift" (1986). Kao što smo već naglasili - iskorak, i to esencijalni.

Naravno, u 1987, ni ostali ne sede skrštenih ruku: Ghost Dance objavljuju "A Word To The Wise" EP, a The Mission "The First Chapter" kompilaciju singlova i remiksa pesama (od kojih su neke bile pravljene za drugi album SoM) sa svog prvog albuma "Wasteland" iz 1986. Ali... to su ipak neke druge priče.

Definitivni goth-rock zvuk, koji odzvanja u prostoru između ušiju, mogao bi da izgleda ovako: gospel hor sa početka "This Corrosion", zarazna bas linija iz "Lucretia My Reflection", svetlucav gitarski rif iz "Dominion"; zvuk, koji će vam se uvući pod kožu, i od koga ćete se obavezno naježiti. Pesme poput "Flood II" i "Driven Like The Snow" su i danas veoma popularne.

"This Corrosion" je objavljen u septembru 1987. kao uvod u ovaj album, i to kao 7'' i 12'' vinil, kao singl-kaseta i u bezbroj (re)miksova nakon toga. Bio je to nastavak stila sa "The Gift", u kome je Eldritchovo novo i sve veće interesovanje za sintisajzere skoro u potpunosti istisnulo prepoznatljiv zvuk gitara Garyja Marxa i Waynea Husseya. Kao šlag na crnu i korodiranu tortu, objavljen je i prateći video spot snimljen u Blade Runner stilu.
Ovaj album može donekle zbuniti nekoga ko po prvi put čuje SoM, jer "Floodland" i cela priča oko njega više deluju kao Eldritchov solo album, nego kao drugi album Sistersa. To svakako jeste iskorak u stranu od primarne misije Sistersa, koji su u svojoj prvoj fazi neskriveno ukazivali na muziku koja je uticala na njih (poput Suicide, Mötörhead, The Cramps, Cohena, Bowiea ili Alien Sex Fiend, baš kao i ABBA, Hot Chocolate ili Dolly Parton), ali i prvi veliki Eldritchov solo uspeh, kome je svakako doprineo i producent Jim Steinman koji je producirao i singl "More" sa narednogi SoM albuma "Vision Thing" (1990).

Pesme "Flood I" i "Flood II", baš kao i sam naziv albuma, povezani su sa Eldritchovim boravkom u Hamburgu, na ušću Elbe u Severno more, i njegovim tamošnjim iskustvima tokom rada na albumu "Floodland".

Na kraju reke
Na izvoru mora
Dok voda nadire (poput mora)
I preko mene se preliva (ja potop sanjam)
Poplavljen suzama tvojim, taj žal
Pepeo
I laži
- Flood I

Tako je bilo
Tako jeste
Kada voda krene, nadire
Rekla je "bilo kad"
Podigni ruke
Potop
- Flood II

Za pesme "Flood I" i "Flood II" Eldritch kaže:
"Reč potop je ovde iskorišćena kao metafora za sex, barem u ovom kontekstu. Ako porazmislite o tome, pa većina ljudi u određenoj situaciji zaista ostane mokra... Voda je sama po sebi tako ogromna, tako da i potop može delovati veoma stimulativno."

Više je nego jasno da je "Floodland" (osim naziva benda) u potpunosti Eldritchov solo album. Geopolitika, ljubav, sex, osveta i na kraju "1959" - duboko lična, bolno ogoljena, kao najiskreniji trenutak na celom albumu (i ne samo na njemu).

Da se, na kraju, vratimo na početak ove priče:

Kao što to obično biva kada je Eldritch u pitanju, i danas je aktuelna rasprava oko toga kog datuma je zaista objavljen album "Floodland". Iako na sajtu Discogs stoji "Friday 13th Nov 1987 UK&Europe", baš kao i na objavi nemačkog izdanja, na UK plakatu za release date piše "Available from twelve midnight Sunday 15th November". Čini se da su prodavnice ploča širom Evrope ipak pustile album u petak, ako ni zbog čega drugog, a ono zbog činjenice da ćete u UK teško uspeti da pazarite muziku nedeljom u ponoć.

Sam St. Andrew bi ga znao šta je od svega toga istina.
Ako je još nekome danas do nje stalo.

Discogs

Post-Punk
The Quietus

Facebook SoM 80-85 group

Mission30

Wikipedia

Wayne Hussey - Marian 7'' (2016)

Wayne Hussey

Marian 7''

(2016)

1. Marian [4:30]

2. My Love Will Protect You (feat. Rebeca Y. Casanova) [4:30]

Discogs

Amazon

Side-Line magazine

The Mission store

Grobljanski Krug

(Pet) Sematary Circle

Juno Records

Vinyliciously

Google search: page 1

9 while 9

September 9th

1983 (Fri) Philadelphia (USA) - East Side club - first US tour

1984 (Sun) St. Goarshausen (West Germany) - Loreley amphiteatre - Summernight festival

2000 (Sat) Barcelona (Spain) - palau Olimpic / Vall d'Hebron - Trip The Light Fantastic tour

2016 (Fri) Barcelona (Spain) - sala Razzmatazz

2017 (Sat) Stockholm (Sweden) - arenan Fryshuset - From Switzerland To Israel tour

The Sisters of Mercy gigography

Ruž na mojim cigaretama
Mraz na oknu prozora
Dok od devet do devet
Čekam na taj voz
/
Mraz na tim cigaretama
Ruž na oknu prozora
Iako ne osećam svet oko mene
Ne mogu da zaboravim, zovem tvoje ime
/
I čekam
Čekam uludo
Od devet do devet
Na taj voz

The Sisters Of Mercy "Nine While Nine"

(First And Last And Always, 1985)

Friday

Kada si goth, svaki petak ti je Crni Petak.

Toliko sam goth, da nisam.

Valentine

Waiting for another war and

Waiting for my Valentine

For a million empty faces

For a million hollow smiles

The Sisters of Mercy "Valentine"

(The Reptile House EP, 1983)

Marianne

Wayne Hussey planira da 22. aprila 2016. objavi specijalno 7''-vinil izdanje sa duplom A stranom, na kojoj će se naći dve pesme:

A - "Marian", obrada Sisters of Mercy čiji su koautori u originalu bili Hussey i Eldrich.

AA - "My love will protect you", na kojoj mu je asistirala Rebeca Y. Casanova (ova pesma će biti objavljena na internacionalnoj kompilaciji u sklopu humanitarne pomoći argentinskoj deci bez doma).

U originalu, "Marian" je objavljena na prvom albumu Sisters of Mercy "First & Last & Always" (11.03.1985), u izdanju Merciful Release i WEA. Wayne Hussey i Andrew Eldrich su zapravo preradili prvobitni tekst pesme "First and Last and Always", koju je napisao Gary Marx (tada još uvek u bendu) i koja se u originalu zvala "The Scottish One". Novi naziv pesmi (Marian), dali su kao posvetu svojoj poznanici iz Hamburga koja se zvala Marianne.

Was ich kann und was ich konnte
Weiss ich gar nicht mehr
Gib mir wieder etwas schönes
Zieh mich aus dem Meer
Ich höre dich rufen, Marian
Kannst du mich schreien hören
Ich bin hier allein
Ich höre dich rufen, Marian
Ohne deine hilfe verliere ich mich in diessem Ort

Side-Line 02.03.2016.

More

Some people get high 

with a little understanding

Some...

with a whole lot more

I want more

I need all that I can get to

The Sisters Of Mercy

More

(More 12'', 1990)

Body & Soul

Daj, sve godine proplakane, hladne

Sve grehe i tajne, nikad isplakane

Sve snove zaključane, suze rasprodane

Daj, daj mi sve i uvek

Daj mi srce, daj mi um
Daj mi telo, i dušu mi daj

Juče

Danas

Sutra

Telo i dušu

The Sisters Of Mercy

Body and Soul

(Body and Soul EP, 1984)

Floorshow

"Ako padneš, biću tu"
reče pod.

Na podijumu ples, ideal poslednji

Populista vajnih vapaj masovni

Drevne vere prepakovane

Za zaludnike, slepce potpune

Svetski po danu, noću ništarije
Pagani plešu pod svetlima što trepte
U večernji čas, uz nasilni zvon
Vrte se u krug, u krug u krug u krug u krug

Eldritch je ovu pesmu posvetio našminkanim kroulijevskim folirantima - paganima - u vreme kada se gothic nije tako zvao i kada su goth bili samo Bauhaus, The Cure i Sistersi. Kada se znao neki red.

The Sisters Of Mercy

Floorshow

(Floorshow EP, 1981)