Wayne Hussey planira da 22. aprila 2016. objavi specijalno 7''-vinil izdanje sa duplom A stranom, na kojoj će se naći dve pesme:
A - "Marian", obrada Sisters of Mercy čiji su koautori u originalu bili Hussey i Eldrich.
AA - "My love will protect you", na kojoj mu je asistirala Rebeca Y. Casanova (ova pesma će biti objavljena na internacionalnoj kompilaciji u sklopu humanitarne pomoći argentinskoj deci bez doma).
U originalu, "Marian" je objavljena na prvom albumu Sisters of Mercy "First & Last & Always" (11.03.1985), u izdanju Merciful Release i WEA. Wayne Hussey i Andrew Eldrich su zapravo preradili prvobitni tekst pesme "First and Last and Always", koju je napisao Gary Marx (tada još uvek u bendu) i koja se u originalu zvala "The Scottish One". Novi naziv pesmi (Marian), dali su kao posvetu svojoj poznanici iz Hamburga koja se zvala Marianne.
Was ich kann und was ich konnte
Weiss ich gar nicht mehr
Gib mir wieder etwas schönes
Zieh mich aus dem Meer
Ich höre dich rufen, Marian
Kannst du mich schreien hören
Ich bin hier allein
Ich höre dich rufen, Marian
Ohne deine hilfe verliere ich mich in diessem Ort
Weiss ich gar nicht mehr
Gib mir wieder etwas schönes
Zieh mich aus dem Meer
Ich höre dich rufen, Marian
Kannst du mich schreien hören
Ich bin hier allein
Ich höre dich rufen, Marian
Ohne deine hilfe verliere ich mich in diessem Ort
No comments:
Post a Comment