5. oktobra 1981. godine, berlinski pioniri industrial muzike Einstürzende Neubauten objavljuju svoj zvanični studijski album-prvenac nazvan "Kollaps". Naslov albuma je nepotrebno prevoditi, za razliku od naziva benda koji se da opisati kao "(samo)urušavajuća novogradnja". Inspiraciju za ime svog vokalno-instrumentalnog sastava i njegovog prvog vinilnog zapisa pronašli su u očajnoj posleratnoj brutalističkoj novogradnji (neubauten) širom njihovog grada, koja se ponekad urušavala i sama od sebe, ali i u ruševinama predratnih zgrada (altbauten) koje godinama nakon savezničkog bombardovanja niko nije hteo da renovira ili konačno sruši.
Pre toga, bend je već bio objavio kao live kasetno izdanje album "Stahlmusik" ("čelična muzika"), koji je imao konvencionalniju formu od albuma "Kollaps" iako je bio sniman na nadasve nekonvencionalan način - u jednom od nosećih stubova državnog autoputa. Tom prilikom su perkusionisti F.M. Einheit i N.U. Unruh kao instrumente koristili sve na šta su na tom mestu naišli (alat, oprema, kante, kontejneri, metalni i drugi otpad), što je potom postala prepoznatljiva robna marka oštrog industrial zvuka benda, zajedno sa vrištećim glasom pevača i gitariste Blixe Bargelda.
Pre toga, bend je već bio objavio kao live kasetno izdanje album "Stahlmusik" ("čelična muzika"), koji je imao konvencionalniju formu od albuma "Kollaps" iako je bio sniman na nadasve nekonvencionalan način - u jednom od nosećih stubova državnog autoputa. Tom prilikom su perkusionisti F.M. Einheit i N.U. Unruh kao instrumente koristili sve na šta su na tom mestu naišli (alat, oprema, kante, kontejneri, metalni i drugi otpad), što je potom postala prepoznatljiva robna marka oštrog industrial zvuka benda, zajedno sa vrištećim glasom pevača i gitariste Blixe Bargelda.
Kollaps
Kolaps
Do kolapsa
Nema puno vremena
Naša lutanja
Uništavaju gradove
A noćne šetnje
Do zemlje ih sravnjuju
Kolaps
To je sve što ću dobiti
Sve je to u meni
Kolaps, slatki kolaps
Gorak, gorčiji, najgorčiji
Do kolapsa
Horda, nova Zlatna horda
Ali nema Džingis Kana
Uništavamo gradove
Slepi od lutanja po noći
Kolaps, budi moj kolaps
Nema puno vremena, nema puno vremena
Udri brže, vrišti jače
Živi brže, do kolapsa nema puno vremena
Mi smo nova Zlatna horda
Ali nema Džingis Kana
Do kolapsa nema puno vremena
Spali me
Rastrgni me
Opet i iznova
Do kolapsa
Nema puno vremena
Gorko, gorčije, najgorčije
Gorčina
Einstürzende Neubauten "Kollaps"
(Kollaps, 1981)
No comments:
Post a Comment